LoftyVistas:: Συχνές ερωτήσεις

Loftyvistas.com is a free online Real Estate Listing service that showcases quality properties for sale and rent. Loftyvistas.com είναι μια δωρεάν online Real Estate Λίστα υπηρεσία που παρουσιάζει η ποιότητα ιδιότητες για την πώληση και ενοικίαση.

FAQ Συχνές ερωτήσεις

Search Αναζήτηση

Memberlist Memberlist

Usergroups Usergroups

Profile Προφίλ

LoftyVistas Forum Index LoftyVistas Forum Index

FAQ Συχνές ερωτήσεις

Why can't I log in? Γιατί δεν μπορώ να συνδεθείτε?
Have you registered? Έχετε εγγραφεί; Seriously, you must register in order to log in. Have you been banned from the board? Σοβαρά, πρέπει να εγγραφείτε για να συνδεθείτε in. Έχετε ήδη απαγορευθεί από το πλοίο; (A message will be displayed if you have.) If so, you should contact the webmaster or board administrator to find out why. (Ένα μήνυμα θα εμφανιστεί αν έχετε.) Εάν ναι, πρέπει να επικοινωνήσετε με τον webmaster του σκάφους ή διαχειριστή για να μάθετε γιατί. If you have registered and are not banned and you still cannot log in then check and double-check your username and password. Εάν έχετε εγγραφεί και δεν απαγορεύονται και δεν μπορείτε ακόμα να συνδεθείτε στη συνέχεια ελέγξτε και το διπλό έλεγχο, το username και το password. Usually this is the problem; if not, contact the board administrator -- they may have incorrect configuration settings for the board. Συνήθως αυτό είναι το πρόβλημα? Αν δεν έρχεται σε επαφή με το διαχειριστή του πλοίου - που μπορεί να έχουν εσφαλμένη ρυθμίσεις για το σκάφος.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

Why do I need to register at all? Γιατί πρέπει να εγγραφούν σε όλα;
You may not have to -- it is up to the administrator of the board as to whether you need to register in order to post messages. Ίσως δεν πρέπει να - εναπόκειται στο διαχειριστή του διοικητικού συμβουλίου για το αν χρειάζεται να εγγραφείτε για να δημοσιεύσετε μηνύματα. However, registration will give you access to additional features not available to guest users such as definable avatar images, private messaging, emailing to fellow users, usergroup subscription, etc. It only takes a few minutes to register so it is recommended you do so. Ωστόσο, η καταχώριση θα σας δώσει πρόσβαση σε πρόσθετα χαρακτηριστικά που δεν διαθέτουν όρος χρηστών, όπως ορίζεται πιόνι των εικόνων, των ιδιωτικών μηνυμάτων, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και σε άλλους χρήστες, usergroup εγγραφής, κ.λπ. Είναι μόνο λίγα λεπτά για να εγγραφείτε οπότε συνιστάται να το πράξουν.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

Why do I get logged off automatically? Why do I get off συνδεθεί αυτόματα;
If you do not check the Log me in automatically box when you log in, the board will only keep you logged in for a preset time. Εάν δεν ελεγχθεί η σύνδεση μου αυτόματα στο κουτί όταν συνδεθείτε, το συμβούλιο θα κρατήσει μόνο συνδεθήκατε για ένα προκαθορισμένο χρονικό διάστημα. This prevents misuse of your account by anyone else. Αυτό αποτρέπει την κατάχρηση του λογαριασμού σας από οποιονδήποτε άλλον. To stay logged in, check the box during login. Για να μείνετε συνδεδεμένοι, επιλέξτε το πλαίσιο κατά τη διάρκεια της σύνδεσης. This is not recommended if you access the board from a shared computer, eg library, internet cafe, university cluster, etc. Αυτό δεν συνιστάται, εάν θέλετε να έχετε πρόσβαση στο συμβούλιο από έναν κοινόχρηστο υπολογιστή, π.χ. βιβλιοθήκη, internet cafe, σε πανεπιστήμιο συμπλέγματος, κλπ.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

How do I prevent my username from appearing in the online user listings? Πώς μπορώ να εμποδίσω μου όνομα χρήστη από το να εμφανιστούν στο χρήστη online καταλόγους;
In your profile you will find an option Hide your online status ; if you switch this on you'll only appear to board administrators or to yourself. Στο προφίλ σας θα βρείτε μια επιλογή Απόκρυψη σας online καθεστώς? Αν αυτό το διακόπτη για να σας εμφανίζεται μόνο στους διαχειριστές του πλοίου ή στον εαυτό σας. You will be counted as a hidden user. Θα πρέπει να συνυπολογίζονται ως κρυφός χρήστης.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

I've lost my password! Έχω χάσει τον κωδικό μου!
Don't panic! Μην πανικοβάλλεστε! While your password cannot be retrieved it can be reset. Ενώ τον κωδικό σας δεν μπορεί να ανακληθεί, μπορεί να επαναφέρετε. To do this go to the login page and click I've forgotten my password . Για να το κάνετε αυτό πηγαίνετε στη σελίδα σύνδεσης και πατήστε Έχω ξεχάσει τον κωδικό πρόσβασης. Follow the instructions and you should be back online in no time. Ακολουθήστε τις οδηγίες και θα είστε πίσω σε καμιά περίπτωση δεν έχει online.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

I registered but cannot log in! I καταστατική αλλά δεν μπορείτε να συνδεθείτε!
First check that you are entering the correct username and password. Πρώτα ελέγξτε ότι είστε εισέρχεται το σωστό όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης. If they are okay then one of two things may have happened: if COPPA support is enabled and you clicked the I am under 13 years old link while registering then you will have to follow the instructions you received. Αν είναι εντάξει, τότε δύο πράγματα μπορεί να έχουν συμβεί: αν υποστήριξη COPPA είναι ενεργοποιημένη και σας πατήσει την Είμαι κάτω των 13 ετών, ενώ η σύνδεση εγγραφή τότε θα πρέπει να ακολουθήσετε τις οδηγίες που έχετε λάβει. If this is not the case then maybe your account need activating. Εάν αυτό δεν ισχύει τότε ίσως χρειαστεί ενεργοποίηση του λογαριασμού σας. Some boards will require all new registrations be activated, either by yourself or by the administrator before you can log on. Ορισμένοι πίνακες θα απαιτήσει όλες οι νέες ταξινομήσεις να ενεργοποιούνται, είτε από εσάς είτε από τον διαχειριστή πριν μπορέσετε να συνδεθείτε. When you registered it would have told you whether activation was required. Κατά την εγγραφή σας θα σας πει κατά πόσον η ενεργοποίηση ήταν απαραίτητη. If you were sent an email then follow the instructions; if you did not receive the email then check that your email address is valid. Αν είχαν στείλει ένα email στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες? Εάν δεν λάβατε το μήνυμα, στη συνέχεια, ελέγξτε ότι η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας είναι έγκυρη. One reason activation is used is to reduce the possibility of rogue users abusing the board anonymously. Ένας λόγος που χρησιμοποιείται η ενεργοποίηση είναι να μειωθεί η δυνατότητα των αδίστακτων χρήστες καταχράται το συμβούλιο ανώνυμα. If you are sure the email address you used is valid then try contacting the board administrator. Αν είστε σίγουροι ότι η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που χρησιμοποιήσατε είναι έγκυρη τότε δοκιμάστε να επικοινωνείτε με το διαχειριστή του πλοίου.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

I registered in the past but cannot log in anymore! Έκανα εγγραφή στο παρελθόν αλλά δεν μπορώ να συνδεθώ στο πλέον!
The most likely reasons for this are: you entered an incorrect username or password (check the email you were sent when you first registered) or the administrator has deleted your account for some reason. Οι πιθανότερες αιτίες για αυτό είναι: έχετε εγγραφεί ένα εσφαλμένο όνομα χρήστη ή κωδικό (ελέγξτε το email που εστάλησαν κατά την πρώτη ταξινόμησή τους) ή ο διαχειριστής έχει διαγράψει το λογαριασμό σας για κάποιο λόγο. If it is the latter case then perhaps you did not post anything? Εάν είναι η δεύτερη περίπτωση, τότε ίσως δεν κάνατε τίποτα μετά; It is usual for boards to periodically remove users who have not posted anything so as to reduce the size of the database. Είναι σύνηθες για την άρση των διοικητικών συμβουλίων να περιοδικά χρήστες που δεν έχουν τίποτα που τοποθετούνται έτσι ώστε να μειωθεί το μέγεθος της βάσης δεδομένων. Try registering again and get involved in discussions. Δοκιμάστε ξανά την εγγραφή και λαμβάνουν μέρος σε συζητήσεις.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

User Preferences and settings Προτιμήσεις χρήστη και ρυθμίσεις

How do I change my settings? Πώς μπορώ να αλλάξω τις ρυθμίσεις μου;
All your settings (if you are registered) are stored in the database. Όλες οι ρυθμίσεις σας (αν είστε εγγεγραμμένος) αποθηκεύονται στη βάση δεδομένων. To alter them click the Profile link (generally shown at the top of pages but this may not be the case). Να τροποποιήσει αυτά κάντε κλικ στον σύνδεσμο Προφίλ (συνήθως εμφανίζεται στην κορυφή των σελίδων αλλά αυτό δεν μπορεί να είναι η περίπτωση). This will allow you to change all your settings. Αυτό θα σας επιτρέψει να αλλάξετε όλες τις ρυθμίσεις σας.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

The times are not correct! Οι ώρες δεν είναι σωστές!
The times are almost certainly correct; however, what you may be seeing are times displayed in a timezone different from the one you are in. If this is the case, you should change your profile setting for the timezone to match your particular area, eg London, Paris, New York, Sydney, etc. Please note that changing the timezone, like most settings, can only be done by registered users. Οι ώρες είναι σχεδόν σίγουρα σωστές? Όμως, τι μπορεί να σας βλέπουν οι φορές που εμφανίζεται σε μια διαφορετική ζώνη ώρας από τη μία είστε in. Σε αυτήν την περίπτωση, μπορείτε να αλλάξετε το προφίλ σας, για καθορισμό, για την χρονική ζώνη για να ταιριάζει με τη συγκεκριμένη περιοχή, π.χ. Λονδίνο, Παρίσι, Νέα Υόρκη, Σίδνεϋ, κτλ. Παρακαλώ σημειώστε ότι η αλλαγή της ζώνης ώρας, όπως και οι περισσότερες ρυθμίσεις, μπορεί να γίνει μόνο από εγγεγραμμένους χρήστες. So if you are not registered, this is a good time to do so, if you pardon the pun! Οπότε εάν δεν έχουν καταγραφεί, αυτή είναι μια καλή ευκαιρία να το πράξουν, εάν το λογοπαίγνιο χάρης!
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

I changed the timezone and the time is still wrong! Μου άλλαξε τη ζώνη ώρας και ο χρόνος εξακολουθεί να είναι λάθος!
If you are sure you have set the timezone correctly and the time is still different, the most likely answer is daylight savings time (or summer time as it is known in the UK and other places). Αν είστε σίγουροι ότι έχετε ρυθμίσει σωστά την χρονική ζώνη και ο χρόνος εξακολουθεί να είναι διαφορετική, η πιο πιθανή απάντηση είναι ξημερώσει η εξοικονόμηση χρόνου (ή θερινή ώρα που είναι γνωστό στο Ηνωμένο Βασίλειο και σε άλλους χώρους). The board is not designed to handle the changeovers between standard and daylight time so during summer months the time may be an hour different from the real local time. Το συμβούλιο δεν είναι σχεδιασμένο να χειρίζεται τις changeovers μεταξύ κανονικού και θερινή ώρα τόσο κατά τους καλοκαιρινούς μήνες το χρόνο μπορεί να είναι μια ώρα διαφορετική από την πραγματική τοπική ώρα.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

My language is not in the list! Η γλώσσα μου δεν είναι στον κατάλογο!
The most likely reasons for this are either the administrator did not install your language or someone has not translated this board into your language. Οι πιθανότερες αιτίες για αυτό είναι είτε ο διαχειριστής δεν εγκαταστήσετε τη γλώσσα σας ή σε κάποιον που δεν έχει μεταφραστεί αυτό το σκάφος στη γλώσσα σας. Try asking the board administrator if they can install the language pack you need or if it does not exist, please feel free to create a new translation. Δοκιμάστε ζητώντας από το διαχειριστή του σκάφους, εάν μπορούν να εγκαταστήσετε το πακέτο γλώσσας που χρειάζεστε ή αν δεν υπάρχουν, μπορείτε να δημιουργήσετε μια νέα μετάφραση. More information can be found at the phpBB Group website (see link at bottom of pages) Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα phpBB Group (βλέπε link στο κάτω μέρος των σελίδων)
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

How do I show an image below my username? Πώς μπορώ να δείχνουν μια εικόνα κάτω από το όνομα χρήστη μου;
There may be two images below a username when viewing posts. Μπορεί να υπάρχουν εικόνες κάτω από ένα όνομα χρήστη κατά την προβολή των θέσεων. The first is an image associated with your rank; generally these take the form of stars or blocks indicating how many posts you have made or your status on the forums. Η πρώτη είναι μια εικόνα που συνδέονται με την κατάταξή σας? Γενικά αυτές λαμβάνουν τη μορφή αστεριών ή συγκροτήματα που υποδηλώνει πόσες θέσεις που έχετε κάνει ή σας σε forums. Below this may be a larger image known as an avatar; this is generally unique or personal to each user. Κάτω από αυτό μπορεί να είναι μεγαλύτερη εικόνα γνωστή ως πιόνι? Αυτό είναι γενικά μοναδική ή προσωπική για κάθε χρήστη. It is up to the board administrator to enable avatars and they have a choice over the way in which avatars can be made available. Εναπόκειται στον διαχειριστή του σκάφους για να μπορέσει είδωλα και έχουν τη δυνατότητα επιλογής για τον τρόπο με τον οποίο είδωλα μπορεί να γίνει διαθέσιμη. If you are unable to use avatars then this is the decision of the board admin and you should ask them their reasons (we're sure they'll be good!) Αν είστε σε θέση να χρησιμοποιήσει είδωλα, τότε αυτή είναι η απόφαση του διοικητικού συμβουλίου admin και θα πρέπει να ρωτήσετε αυτούς τους λόγους (είμαστε σίγουροι ότι θα είναι καλό!)
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

How do I change my rank? Πώς μπορώ να αλλάξω τον βαθμό μου;
In general you cannot directly change the wording of any rank (ranks appear below your username in topics and on your profile depending on the style used). Σε γενικές γραμμές δεν μπορείτε να αλλάξετε άμεσα η διατύπωση οποιουδήποτε βαθμού (οι βαθμοί εμφανίζονται κάτω από το όνομα χρήστη και σε θέματα σχετικά με το προφίλ σας, ανάλογα με το στυλ που χρησιμοποιείται). Most boards use ranks to indicate the number of posts you have made and to identify certain users. Οι περισσότεροι πίνακες χρησιμοποιούν τάξεις να αναφέρει τον αριθμό των θέσεων που έχετε κάνει και να εντοπίσει ορισμένους χρήστες. For example, moderators and administrators may have a special rank. Για παράδειγμα, συντονιστές και διαχειριστές μπορεί να έχουν ένα ειδικό βαθμό. Please do not abuse the board by posting unnecessarily just to increase your rank -- you will probably find the moderator or administrator will simply lower your post count. Παρακαλούμε να μην κάνουν κατάχρηση του σκάφους με την ανάρτηση άσκοπα μόνο και μόνο για να αυξήσουν τον βαθμό - μάλλον θα βρουν τον επιμελητή ή διαχειριστή θα είναι απλά χαμηλότερη θέση σας μετράνε.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

When I click the email link for a user it asks me to log in. Όταν κάνω κλικ στο σύνδεσμο email για έναν χρήστη που ζητά από μένα για να συνδεθείτε in.
Sorry, but only registered users can send email to people via the built-in email form (if the admin has enabled this feature). Λυπούμαστε, αλλά μόνο οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να στείλουν email στο λαό μέσω της ενσωματωμένης στη μορφή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (εάν ο admin έχει ενεργοποιήσει αυτή τη λειτουργία). This is to prevent malicious use of the email system by anonymous users. Αυτή είναι η αποφυγή κακόβουλης χρήσης του συστήματος email από ανώνυμους χρήστες.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

Posting Issues Ζητήματα Αποστολής

How do I post a topic in a forum? Πως προσθέτω ένα θέμα σε ένα φόρουμ;
Easy -- click the relevant button on either the forum or topic screens. Εύκολη - πατήστε το αντίστοιχο κουμπί, είτε για το forum ή στις οθόνες θεμάτων. You may need to register before you can post a message. Μπορεί να χρειαστεί να εγγραφείτε πριν μπορέσετε να στείλετε μήνυμα. The facilities available to you are listed at the bottom of the forum and topic screens (the You can post new topics, You can vote in polls, etc. list) Οι ευκολίες που είναι διαθέσιμη για εσάς είναι εισηγμένες στο κάτω μέρος του forum και της οθόνης των θεμάτων (τα Μπορείτε μετά τα νέα θέματα, Μπορείτε να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις, κλπ λίστα)
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

How do I edit or delete a post? Πώς μπορώ να επεξεργαστώ ή να διαγράψετε μια θέση;
Unless you are the board admin or forum moderator you can only edit or delete your own posts. Αν δεν είστε ο admin του σκάφους ή forum moderator μπορείτε να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε μόνο τις δικές σας θέσεις. You can edit a post (sometimes for only a limited time after it was made) by clicking the edit button for the relevant post. Μπορείτε να επεξεργαστείτε μια θέση (μερικές φορές μόνο για περιορισμένο χρονικό διάστημα, αφού έγινε), κάνοντας κλικ στο κουμπί "Επεξεργασία" για το σχετικό post. If someone has already replied to the post, you will find a small piece of text output below the post when you return to the topic that lists the number of times you edited it. Εάν κάποιος έχει ήδη απαντήσει στη θέση αυτή, θα βρείτε ένα μικρό κομμάτι του κειμένου μετά την παραγωγή τους κάτω όταν επιστρέψετε στο θέμα που παραθέτει το πόσες φορές έχετε επεξεργαστεί. This will only appear if no one has replied; it also will not appear if moderators or administrators edit the post (they should leave a message saying what they altered and why). Αυτό θα εμφανιστεί μόνο αν κανείς δεν έχει απαντήσει? Επίσης ότι δεν θα εμφανιστεί αν συντονιστές ή διαχειριστές να επεξεργαστείτε το post (θα πρέπει να αφήσετε μήνυμα λέγοντας τι άλλαξε και γιατί). Please note that normal users cannot delete a post once someone has replied. Παρακαλώ σημειώστε ότι η κανονική χρήστες δεν μπορούν να διαγράψετε μια θέση όταν κάποιος έχει απαντήσει.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

How do I add a signature to my post? Πώς προσθέτω υπογραφή στις αποστολές μου;
To add a signature to a post you must first create one; this is done via your profile. Για να προσθέσετε μια υπογραφή σε ένα post θα πρέπει πρώτα να δημιουργήσετε μία? Αυτό γίνεται μέσω του δικού σας προφίλ. Once created you can check the Add Signature box on the posting form to add your signature. Μόλις δημιουργήθηκε μπορείτε να ελέγξετε το κουτί Προσθήκη Υπογραφή για την απόσπαση φόρμα για να προσθέσετε την υπογραφή σας. You can also add a signature by default to all your posts by checking the appropriate radio box in your profile. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε μια υπογραφή από προεπιλογή σε όλες τις θέσεις σας, ελέγχοντας την κατάλληλη θέση στο ραδιόφωνο του προφίλ σας. You can still prevent a signature being added to individual posts by un-checking the add signature box on the posting form. Μπορείτε ακόμα να αποτρέψει μια υπογραφή προστίθεται σε μεμονωμένες θέσεις με un-ελέγχοντας τις προσθέσω υπογραφή θέση σχετικά με την απόσπαση μορφή.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

How do I create a poll? Πώς μπορώ να δημιουργήσω μία δημοσκόπηση;
Creating a poll is easy -- when you post a new topic (or edit the first post of a topic, if you have permission) you should see a Add Poll form below the main posting box. Η δημιουργία μιας δημοσκόπησης είναι εύκολη - όταν δημοσιεύετε ένα νέο θέμα (ή να επεξεργαστείτε την πρώτη θέση του σε ένα θέμα, εάν έχετε το δικαίωμα) θα πρέπει να δούμε μια δημοσκόπηση Προσθήκη μορφή κάτω από το κύριο απόσπαση κουτί. If you cannot see this then you probably do not have rights to create polls. Αν δεν μπορείτε να δείτε αυτό τότε δεν έχουν δικαιώματα για να δημιουργήσετε δημοσκοπήσεις. You should enter a title for the poll and then at least two options -- to set an option type in the poll question and click the Add option button. Θα πρέπει να εισάγετε ένα τίτλο για τη δημοσκόπηση και, στη συνέχεια, τουλάχιστον δύο επιλογές - για να ορίσετε μια επιλογή τύπου στο ερώτημα και πατήστε το κουμπί Προσθήκη επιλογής. You can also set a time limit for the poll, 0 being an infinite amount. Μπορείτε επίσης να ορίσει την προθεσμία για τη δημοσκόπηση, το 0 είναι απροσδιόριστο ποσό. There will be a limit to the number of options you can list, which is set by the board administrator Θα υπάρχει ένα όριο στον αριθμό των επιλογών που μπορείτε να κατάλογος, ο οποίος έχει οριστεί από το διαχειριστή του πλοίου
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

How do I edit or delete a poll? Πώς μπορώ να επεξεργαστώ ή να διαγράψει μία δημοσκόπηση;
As with posts, polls can only be edited by the original poster, a moderator, or board administrator. Όπως και με θέσεις, οι δημοσκοπήσεις μπορεί να διαγραφεί από την αρχική αφίσα, έναν επόπτη, διαχειριστή ή του σκάφους. To edit a poll, click the first post in the topic, which always has the poll associated with it. Για να επεξεργαστείτε μια δημοσκόπηση, κάντε κλικ στην πρώτη θέση για το θέμα, το οποίο έχει πάντα τη δημοσκόπηση που συνδέονται με αυτό. If no one has cast a vote then users can delete the poll or edit any poll option. Αν κανείς δεν έχει ρίξει μια ψηφοφορία στη συνέχεια, οι χρήστες μπορούν να διαγράψετε τη δημοσκόπηση ή να τροποποιήσουν κάθε δημοσκόπηση επιλογή. However, if people have already placed votes only moderators or administrators can edit or delete it; this is to prevent people rigging polls by changing options mid-way through a poll Ωστόσο, εάν οι άνθρωποι έχουν ήδη τοποθετηθεί ψήφους μόνο οι διαμεσολαβητές ή οι διαχειριστές μπορούν να επεξεργαστείτε ή να το διαγράψει? Πρόκειται να εμποδίσουν τους ανθρώπους ξάρτια δημοσκοπήσεις αλλάζοντας τις επιλογές στη μέση του δρόμου με μια δημοσκόπηση
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

Why can't I access a forum? Γιατί δεν μπορώ να αποκτήσει πρόσβαση σε ένα forum;
Some forums may be limited to certain users or groups. Μερικά forums μπορεί να περιορίζεται σε ορισμένους χρήστες ή ομάδες. To view, read, post, etc. you may need special authorization which only the forum moderator and board administrator can grant, so you should contact them. Για προβολή, ανάγνωση, αποστολή, κτλ. ίσως να χρειαστεί ειδική άδεια την οποία μόνο ο συντονιστής και διαχειριστής του σκάφους μπορούν να χορηγούν, έτσι θα πρέπει να επικοινωνήσετε μαζί τους.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

Why can't I vote in polls? Γιατί δεν μπορώ να ψηφίσω δημοσκοπήσεις;
Only registered users can vote in polls so as to prevent spoofing of results. Μόνο οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να ψηφίσουν στις κάλπες, ώστε να αποφευχθεί η πλαστογράφηση των αποτελεσμάτων. If you have registered and still cannot vote then you probably do not have appropriate access rights. Εάν έχετε εγγραφεί και ακόμη δεν μπορεί να ψηφίσει τότε δεν έχουν τα κατάλληλα δικαιώματα πρόσβασης.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

Formatting and Topic Types Μορφοποίηση και τύποι Topic

What is BBCode? Τι είναι το BBCode;
BBCode is a special implementation of HTML. BBCode είναι μια ειδική υλοποίηση της HTML. Whether you can use BBCode is determined by the administrator. Είτε θέλετε να χρησιμοποιήσετε BBCode καθορίζεται από τον διαχειριστή. You can also disable it on a per post basis from the posting form. Μπορείτε επίσης να απενεργοποιήσετε σε μια βάση ανά μετά από την απόσπαση της μορφή. BBCode itself is similar in style to HTML: tags are enclosed in square braces [ and ] rather than < and > and it offers greater control over what and how something is displayed. BBCode ίδια είναι παρόμοια με στυλ σε HTML: tags είναι κλεισμένα με τετράγωνες αγκύλες [και] αντί για <και> και προσφέρει μεγαλύτερο έλεγχο πάνω στο τι και πως κάτι εμφανίζεται. For more information on BBCode see the guide which can be accessed from the posting page. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με BBCode δείτε τον οδηγό που μπορεί να προσπελαστεί από την απόσπαση σελίδα.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

Can I use HTML? Μπορώ να χρησιμοποιήσω HTML;
That depends on whether the administrator allows you to; they have complete control over it. Αυτό εξαρτάται από το εάν ο διαχειριστής σας επιτρέπει να? Έχουν τον πλήρη έλεγχό του. If you are allowed to use it, you will probably find only certain tags work. Αν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν αυτό, μάλλον θα βρείτε ορισμένα μόνο tags εργασία. This is a safety feature to prevent people from abusing the board by using tags which may destroy the layout or cause other problems. Αυτό είναι ένα χαρακτηριστικό ασφαλείας για να αποτρέψουν τους ανθρώπους από την κατάχρηση του σκάφους, χρησιμοποιώντας ετικέτες που μπορεί να καταστρέψουν το layout ή να προκαλέσει άλλα προβλήματα. If HTML is enabled you can disable it on a per post basis from the posting form. Εάν ο HTML είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να το απενεργοποιήσετε σε μια βάση ανά μετά από την απόσπαση της μορφή.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

What are Smileys? Ποια είναι Smileys;
Smileys, or Emoticons, are small graphical images which can be used to express some feeling using a short code, eg :) means happy, :( means sad. The full list of emoticons can be seen via the posting form. Try not to overuse smileys, though, as they can quickly render a post unreadable and a moderator may decide to edit them out or remove the post altogether. Φατσούλες, ή Emoticons είναι μικρά εικονίδια που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να εκφράσουν κάποιο συναίσθημα, χρησιμοποιώντας ένα σύντομο κώδικα, π.χ.:) σημαίνει χαρούμενος,: (σημαίνει θλιβερά. Η πλήρης λίστα των emoticons μπορεί να διαπιστωθεί μέσω της απόσπασης μορφή. Προσπαθήστε να μην υπερεκμετάλλευσης φατσούλες, όμως, όπως μπορούν πολύ γρήγορα να καταστεί μια θέση δυσανάγνωστο και έναν επόπτη μπορεί να αποφασίσει να τα επεξεργαστείτε ή να αφαιρέσετε τη θέση συνολικά.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

Can I post Images? Μπορώ να αποστέλλω εικόνες;
Images can indeed be shown in your posts. Εικόνες μπορούν πράγματι να αποδειχθεί σε θέσεις σας. However, there is no facility at present for uploading images directly to this board. Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία εγκατάσταση επί του παρόντος για το ανεβάσετε εικόνες απευθείας σε αυτό το συμβούλιο. Therefore you must link to an image stored on a publicly accessible web server, eg http://www.some-unknown-place.net/my-picture.gif. Ως εκ τούτου θα πρέπει να συνδεθεί με μια εικόνα αποθηκευμένη σε έναν δημόσια προσβάσιμο σέρβερ, π.χ. http://www.some-unknown-place.net/my-picture.gif. You cannot link to pictures stored on your own PC (unless it is a publicly accessible server) nor to images stored behind authentication mechanisms such as Hotmail or Yahoo mailboxes, password-protected sites, etc. To display the image use either the BBCode [img] tag or appropriate HTML (if allowed). Δεν μπορείτε να σύνδεση με εικόνες αποθηκευμένες στον δικό σας υπολογιστή (αν δεν είναι προσιτή στο κοινό server) σε εικόνες δεν αποθηκεύονται πίσω από μηχανισμούς ελέγχου όπως το Hotmail ή το Yahoo γραμματοκιβώτια, που προστατεύεται από κωδικό πρόσβασης χώρων, κλπ. Για την απεικόνιση της εικόνας χρησιμοποιήσετε είτε το BBCode [IMG ] Ή την κατάλληλη ετικέτα HTML (αν επιτρέπεται).
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

What are Announcements? Τι είναι οι Ανακοινώσεις;
Announcements often contain important information and you should read them as soon as possible. Ανακοινώσεις συχνά περιέχουν σημαντικές πληροφορίες και θα πρέπει να διαβάσετε τους το ταχύτερο δυνατόν. Announcements appear at the top of every page in the forum to which they are posted. Ανακοινώσεις εμφανίζονται στην κορυφή κάθε σελίδας στο forum στο οποίο αποσπώνται. Whether or not you can post an announcement depends on the permissions required, which are set by the administrator. Είτε έχετε είτε δεν μπορούν να αναρτούν μία ανακοίνωση εξαρτάται από τις άδειες που απαιτούνται, οι οποίες έχουν οριστεί από τον διαχειριστή.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

What are Sticky topics? Ποια είναι Sticky θέματα;
Sticky topics appear below any announcements in viewforum and only on the first page. Sticky θέματα φαίνονται παρακάτω ανακοινώσεις σε κάθε viewforum και μόνο στην πρώτη σελίδα. They are often quite important so you should read them where possible. Συχνά είναι πολύ σημαντικό, ώστε να τα διαβάσετε θα πρέπει όπου είναι δυνατό. As with announcements the board administrator determines what permissions are required to post sticky topics in each forum. Όπως και με τις εξαγγελίες του σκάφους διαχειριστής καθορίζει ποια είναι τα δικαιώματα που απαιτούνται για να δημοσιεύσετε κολλώδης θεμάτων σε κάθε forum.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

What are Locked topics? Τι είναι κλειδωμένα θέματα;
Locked topics are set this way by either the forum moderator or board administrator. Κλειδωμένα θέματα είναι ρυθμισμένα έτσι είτε από το forum moderator ή διαχειριστής του σκάφους. You cannot reply to locked topics and any poll contained inside is automatically ended. Δεν μπορείτε να απαντήσετε σε κλειδωμένα θέματα και οποιαδήποτε δημοσκόπηση που περιέχονται στο εσωτερικό είναι αυτομάτως έκλεισε. Topics may be locked for many reasons. Θέματα που μπορεί να είναι κλειδωμένο για πολλούς λόγους.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

User Levels and Groups Επίπεδα Χρηστών και Ομάδων

What are Administrators? Τι είναι οι διαχειριστές;
Administrators are people assigned the highest level of control over the entire board. Οι διαχειριστές είναι άνθρωποι αποδίδεται το υψηλότερο επίπεδο ελέγχου σε ολόκληρο το διοικητικό συμβούλιο. These people can control all facets of board operation which include setting permissions, banning users, creating usergroups or moderators, etc. They also have full moderator capabilities in all the forums. Αυτοί οι άνθρωποι μπορεί να ελέγξει όλες τις πτυχές της λειτουργίας του σκάφους το οποίο περιλαμβάνει τον καθορισμό των δικαιωμάτων, απαγόρευση χρηστών, δημιουργώντας usergroups ή επιμελητές κλπ. Επίσης έχουν πλήρη moderator δυνατότητες σε όλα τα φόρα.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

What are Moderators? Τι είναι οι Συντονιστές;
Moderators are individuals (or groups of individuals) whose job it is to look after the running of the forums from day to day. Συντονιστές είναι άτομα (ή ομάδες ατόμων) των οποίων η δουλειά είναι να κοιτάξουμε μετά τη διεξαγωγή του φόρουμ από μέρα σε μέρα. They have the power to edit or delete posts and lock, unlock, move, delete and split topics in the forum they moderate. Έχουν την ικανότητα να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε θέσεις και κλειδαριά, ξεκλείδωμα, μετακίνηση, διαγραφή και split θέματα στο forum που συντονίζουν. Generally moderators are there to prevent people going off-topic or posting abusive or offensive material. Γενικά συντονιστές υπάρχουν για να εμποδίσουν τους ανθρώπους που εκτός θέματος ή καταχρηστική απόσπαση ή προσβλητικό υλικό.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

What are Usergroups? Ποια είναι Usergroups;
Usergroups are a way in which board administrators can group users. Usergroups είναι ένας τρόπος με τον οποίο οι διαχειριστές μπορούν να σκάφους ομάδα χρηστών. Each user can belong to several groups (this differs from most other boards) and each group can be assigned individual access rights. Κάθε χρήστης μπορεί να ανήκει σε διάφορες ομάδες (αυτό διαφέρει από τις περισσότερες άλλες επιτροπές) και κάθε ομάδα μπορούν να αποδοθούν ξεχωριστά δικαιώματα πρόσβασης. This makes it easy for administrators to set up several users as moderators of a forum, or to give them access to a private forum, etc. Αυτό καθιστά εύκολο για τους διαχειριστές να δημιουργήσουν αρκετούς χρήστες ως συντονιστές ενός forum, ή να τους δώσει πρόσβαση σε ιδιωτικό φόρουμ, κλπ.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

How do I join a Usergroup? Πώς να συμμετάσχετε σε μία Usergroup?
To join a usergroup click the usergroup link on the page header (dependent on template design) and you can then view all usergroups. Για να συμμετάσχεις σε μια usergroup κάντε κλικ στον σύνδεσμο usergroup σχετικά με την κεφαλίδα σελίδας (ανάλογα με το πρότυπο σχεδιασμού) και στη συνέχεια μπορείτε να δείτε όλες τις usergroups. Not all groups are open access -- some are closed and some may even have hidden memberships. Δεν είναι όλοι οι ομάδες είναι ανοιχτή πρόσβαση - κάποια είναι κλειστά και μάλιστα μπορεί να έχει κάποια κρυφά μελών. If the board is open then you can request to join it by clicking the appropriate button. Αν το σκάφος είναι ανοιχτό, τότε μπορείτε να ζητήσουν να ενταχθούν πατώντας το κατάλληλο πλήκτρο. The user group moderator will need to approve your request; they may ask why you want to join the group. Η ομάδα χρηστών moderator θα πρέπει να εγκρίνει το αίτημά σας? Μπορούν να ρωτήσω γιατί θέλετε να συμμετάσχετε στην ομάδα. Please do not pester a group moderator if they turn your request down -- they will have their reasons. Παρακαλώ μην Δείτε μια ομάδα moderator αν αίτημά σας προβλέπεται σειρά του - θα έχουν τους λόγους.
Back to top Επιστροφή στην κορυφή

How do I become a Usergroup Moderator? Πώς μπορώ να γίνω Usergroup Moderator?
Usergroups are initially created by the board administrator who also assigns a board moderator.